Elims / Elimination
There is no prescription to treat what you have.
You are not looking well.
Medic! Wait, that's me.
The prognosis is not good.
You've been discharged.
Where does it hurt?
It had to be done.
Flatlined.
Vital signs negative.
Regrettable... but necessary.
(German): Excuse me.
(German): Unfortunate.
Now this is brain surgery.
Lie down.
Anyone know first aid?
(German): Bless you.
If only you'd had more support.
That's one cure for foolishness.
If only I'd been on your side.
(German): You need medical attention.
Were you expecting a remedy?
You didn't think that through, did you?
I should have a word with your medic.
(German): Patient was a lost cause.
Oh! I won a dogfight!
You are not safe just because you are very far away.
Volltreffer!
Splash.
Is this what it feels like to be Fareeha?
Valkyrie justice!
Events / Storm Rising / Conversations / general
Of all the Talon associates we've identified, we think he's the one most likely to give us information.
Well it's about time you returned the favor.
Someone arm the truck!
Arming the truck!
It seems that Maximilien has expensive tastes.
Morrison and Reyes have been arguing about it quite a bit lately.
We need to get out there. Maximilien has quite a head start on us.
More surprises. Lovely.
With all this security, Max must be hiding something valuable.
I do seem to be making a habit of saving you. It's a good thing I like you.
Nothing about Max seems practical.
No major injuries so far. I'm hoping we can keep it that way.
Is Commander Morrison actually thinking about sending Overwatch?
In that case, I'll try to restrain my optimism.
Don't forget, Winston, you need to be mindful of your bone strength. Especially if you're going to be bouncing around like that.
You spent a lot of time on the moon. You need to take it seriously. Remember Dr. Chao?
Last I heard they were working on a new space station.
He likes us better.
Only a little. He's taken it all very hard.
You should talk to him. I think he'd like the company.
Of course. Assuming you don't find all my research talk too dry.
The lengths I go to to find someone willing to talk to me.
I always feel safer knowing you're there, Genji.
Sojourn, we're outside the distillery.
That seems ominous.
It's an ambush!
Clear the way! We're running out of time.
Be on your guard.
Someone arm the truck!
Buy me dinner when this is over.
I told you to stay hydrated.
“Don Rumbotico: Savor Quality.” (scoffs) Big words for a criminal front.
You know, Tracer, technically I outrank you.
Maybe if there's a sudden outbreak of infectious disease.
Shame we’re not here to sightsee.
The wind is picking up. It’s hard to stay airborne.
This place is very well guarded. I wonder what kind of secrets Max is hiding here.
PVE / Unknown
Our objective's taking fire!
We can't let them destroy our objective!
Our objective is about to be destroyed. This is it!
The objective is taking damage. Pay attention!
We need to revive them!
One of our allies needs to be revived!
We need to group up.
I'm taking care of it.
Someone get over there!
Come on, let's go.
We've got the robot.
We can't lose the lead!
They're about to pass us! We have to stop them!
They're pulling ahead!
That's not good. Don't let them push!
They're moving their barricade!
We must stop them!
We have to stop the enemy team!
We can still win this! Take back the robot!
Last chance! Get to the robot!
Stop their push!
We're falling behind!
We can't let them keep going!
The enemy has him!
We can't let them progress!
They've taken the robot!
So close! Push the barricade!
We're catching up!
Almost there!
This is it! Stay with the robot!
We're almost there! Stay with the robot!
Last push! Don't let them take the robot!
Leading the way. As usual.
We've pulled ahead.
All right! We're in the lead.
Forging ahead.
Progress!
Let's get this barricade moving.
Moving with the robot.
The Cannon is under attack!
Keep them away from the Cannon!
Guard the objective!
Protect the Uplink!
The objective is threatened!
The objective is in danger!
They're focusing on the Cannon!
They're attacking the Uplink!
The Uplink is under fire!
The Captain needs more time. Defend the Ferry!
They are trying to breach the Ferry!
We must keep them away from the Ferry!
We can't let them win!
They are destroying the Cannon!
Protect the Cannon, or all is lost!
The Uplink cannot take much more!
We are about to lose the Uplink!
The Cannon is severely damaged!
It can't last much longer!
Defend the Uplink, or it will be lost!
They're breaking through the hull!
The Ferry can't take much more!
We are going to lose the Ferry!
We cannot lose this objective!
Meet me at the objective!
We cannot win this alone.
Stand with me!
Join me at the objective!
Taken.
I've got one.
I have it.
Delivered.
Turning in.
Handed in.
Done!
There we are.
Got it.
Is someone going to get that?
We need to get going!
We can rest here a while, I suppose.
(sigh) Do I have to do everything?
Group up! Assault inbound!
They're throwing everything they have at us!
Legs destroyed.
We've taken its legs away!
More Null Sector units inbound!
Null Sector reinforcements!
Attackers incoming!
Enemies inbound!
I hear a Stalker. Be wary.
There's a Stalker nearby.
A Stalker is hunting us.
Artillery fire incoming!
Artillery barrage. Get behind something!
A charger! Look out!
We cannot damage a Titan with these weapons!
That armor is too thick! Save your ammunition!
The Stalker has me!
I can't move!
It's pulling me in!
Help me, quickly!
Enemies near the objective!
Protect the objective!
Enemies are closing on the objective!
We will have to break through.
The path must be cleared.
We need to break down the door.
The Payload is being attacked!
Protect the Payload!
They're attacking the Repair Station!
Get them away from the Repair Station!
The Payload is in terrible condition!
The Payload is at high risk!
The Repair Station is nearly destroyed!
The Repair Station is taking critical damage!
Hold them off for a minute.
We need to hold them back!
Hold them off!
Quick! Move!
Get out of there!
Missiles! Take cover!
Watch out for those missiles!
It's firing missiles!
Start of Match/Spawning / Match Talk / general
(sighs) I'll be busy soon enough.
Please state the nature of the medical emergency.
I'll enjoy the quiet while it lasts.
A moment to enjoy some peace and quiet... Probably just a moment, though.
I've learned a lot from my experiences.
Always consult your doctor before engaging in strenuous activity.
Well, I suppose I'll be patching you up... as usual.
Helping those in need is its own reward.
Must violence always be the solution?
Take care of each other out there.
No unnecessary risks.
Does everyone know the plan?
Stay close. I can't heal you if you stray.
Looks like I'm going to be in the air, so call if you need me on the ground.
Everyone on this team can heal themselves. This should be easy!
It's even more important to stretch before missions as you age.
I know she's still in there. If I could just run some tests...
Unknown / B9.078
I'm taking care of you.
Let's get you back out there.
Healing stream engaged.
Where does it hurt?
(German): Mercy on call.
(German): Healing stream engaged.
(German): I'm taking care of you.
You needed a doctor?
Let me get you patched up.
You'll be fine now.
This will help you.
Need some assistance?
I can fix that.
You really need treatment.
Here to assist.
I'm here to help.
This will just take a moment.
Activating healing stream!
Let me take a look.
Let me fix you up.
Your backup is here!
I'll make sure that doesn't scar.
Let me see what I can do.
I'll have you in top condition.
Supporting your task!
What happened to you?
I'm covering you!
Not to worry, I'll patch you up.
Healing stream connected!
You need urgent care!
You don't look good at all.
Let me tend to that.
How are you still moving?
Improving your vitals!
Careful—they can see you!
Administering airborne care!
Nano heals! There's really no difference.
Voicelines
The doctor is in.
I'm not a miracle worker... Well, not always.
Need a second opinion?
On a scale of one to ten, how is your pain?
I have the distinct feeling that I'm needed somewhere.
I'll send you my consultation fee.
How are you feeling?
How barbaric.
I have my eye on you.
Doctor's orders.
That's my expert opinion.
(German): Excellent!
Take two and call me in the morning.
(German): The doctor will see you now.
Piece of cake.
Sometimes I'm not sure why I even bother.
You should really get that looked at.
You really should take better care of yourself.
You're welcome.
I'll cast a spell on you!
Hmph. Superstition.
Your guardian angel.
Are you quite done?
A most impressive display.
A timely intervention.
Someone call the whambulance.
I've seen worse.
Questionable judgment.
How lucky for you.
I could use the time off.
Sometimes you scare me.
Would you like the sponge or the spray?
It's the witching hour.
Survival of the healthiest.
Birds of a feather get healed together.
Are you finished?
Mission accomplished.
Zero, lead me.
Dance, Carmen!
You are a royal pain.
A beautiful rose has thorns.
Zero system, activated.